Longe de ti fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, igualando o justo ao ímpio; longe de ti fazer isso! Não fará justiça o juiz de toda a terra?
Jó 34:12 - Almeida Século 21 Na verdade, Deus não procederá de modo ímpio, nem o Todo-poderoso perverterá o juízo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Na verdade, Deus não procede maliciosamente; nem o Todo-Poderoso perverte o juízo. Almeida Revista e Corrigida Também, na verdade, Deus não procede impiamente; nem o Todo-Poderoso perverte o juízo. Almeida Revista Corrigida 1995 Também, na verdade, Deus não procede impiamente; nem o Todo-poderoso perverte o juízo. Versão Católica com cabeçalhos Deus, na verdade, não age de modo injusto. O Todo-poderoso nunca viola o direito. João Ferreira de Almeida Atualizada Na verdade, Deus não procederá impiamente, nem o Todo-Poderoso perverterá o juízo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Na verdade, Deus não procede maliciosamente; nem o Todo-Poderoso perverte o juízo. |
Longe de ti fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, igualando o justo ao ímpio; longe de ti fazer isso! Não fará justiça o juiz de toda a terra?
Por isso, vós, homens de entendimento, ouvi-me: Longe de Deus esteja praticar a maldade, e do Todo-poderoso o fazer o mal!