La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 33:7 - Almeida Século 21

Tu não terás razão para ter medo de mim, nem usarei de força contra ti.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Por isso, não te inspiro terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Eis que não te perturbará o meu terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Não tenha medo de mim, pois a minha autoridade não o inibirá.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Eis que não te perturbará nenhum medo de mim, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por isso, não te inspiro terror, nem será pesada sobre ti a minha mão.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 33:7
6 Referencias Cruzadas  

Afasta a tua mão para bem longe de mim, e não me amedronte mais o teu terror.


Na verdade, tu falaste aos meus ouvidos, e eu ouvi as tuas palavras. Dizias:


Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda, para que fiquemos frente a frente em juízo.


Que Deus retire de mim a sua ameaça, e que o seu terror não me amedronte;


Porque tua mão pesava sobre mim de dia e de noite; meu vigor se esgotou como no calor da seca. [Interlúdio]


Teu furor ardente tem passado sobre mim; teus terrores me arrasaram.