Jó 33:5 - Almeida Século 21 Responde-me se puderes; prepara-te para se defender perante mim. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se podes, contesta-me, dispõe bem as tuas razões perante mim e apresenta-te. Almeida Revista e Corrigida Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te. Almeida Revista Corrigida 1995 Se podes, responde-me; dispõe bem as tuas razões e levanta-te. Versão Católica com cabeçalhos Se você puder, responda-me; prepare-se, e argumente contra mim. João Ferreira de Almeida Atualizada Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se podes, contesta-me, dispõe bem as tuas razões perante mim e apresenta-te. |
E aqueles três homens pararam de responder a Jó, visto que ele era justo aos seus próprios olhos.
Eu vos prestava toda a minha atenção, mas nenhum de vós foi capaz de convencer Jó, nem de responder às suas dúvidas;
Mas ele não dirigiu contra mim palavra alguma, nem lhe responderei com as vossas palavras.
Tu tens feito essas coisas, e eu me calei; na verdade, pensavas que eu era como tu; mas eu te interrogarei e colocarei tudo na tua presença.
O Senhor disse mais a Moisés: Levanta-te bem cedo e vai ao encontro do faraó; ele estará junto às águas. E dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa o meu povo ir, para que me cultue.