Então o rei disse aos seus servos: Não sabeis que hoje caiu em Israel um líder, um grande homem?
Jó 32:9 - Almeida Século 21 Não são os velhos que são os sábios, nem os anciãos são os que entendem o que é correto. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Os de mais idade não é que são os sábios, nem os velhos, os que entendem o que é reto. Almeida Revista e Corrigida Os grandes não são os sábios, nem os velhos entendem o que é reto. Almeida Revista Corrigida 1995 Os grandes não são os sábios, nem os velhos entendem o que é reto. Versão Católica com cabeçalhos Não é a idade avançada que dá sabedoria, nem é a velhice que produz o discernimento do que é justo. João Ferreira de Almeida Atualizada Não são os velhos que são os sábios, nem os anciãos que entendem o que é reto. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Os de mais idade não é que são os sábios, nem os velhos, os que entendem o que é reto. |
Então o rei disse aos seus servos: Não sabeis que hoje caiu em Israel um líder, um grande homem?
Por meio dos teus preceitos, alcanço entendimento, pois rejeito toda vereda de falsidade.
Melhor é um rapaz pobre e sábio do que um rei velho e insensato, que não aceita mais a correção,
Irei aos líderes e falarei com eles, pois conhecem o caminho do Senhor e a justiça do seu Deus. Mas também eles quebraram o jugo e romperam as cordas.
Naquele tempo, Jesus exclamou: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e eruditos, e as revelaste aos pequeninos.