Jó 32:22 - Almeida Século 21 Pois não sou bajulador; pelo contrário, o meu Criador logo me levaria. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque não sei lisonjear; em caso contrário, em breve me levaria o meu Criador. Almeida Revista e Corrigida Porque não sei usar de lisonjas; em breve me levaria o meu Criador. Almeida Revista Corrigida 1995 Porque não sei usar de lisonjas; em breve me levaria o meu Criador. Versão Católica com cabeçalhos porque não sei bajular e porque o meu Criador me eliminaria. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque não sei usar de lisonjas; do contrário, em breve me levaria o meu Criador. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque não sei lisonjear; em caso contrário, em breve me levaria o meu Criador. |
As minhas palavras expressam integridade de coração, e os meus lábios falam com sinceridade o que sabem.
Pois, será que eu procuro agora o favor dos homens ou o favor de Deus? Será que procuro agradar a homens? Se estivesse ainda agradando a homens, eu não seria servo de Cristo.
Deus é testemunha de que nunca usamos de bajulação, como sabeis, nem agimos com intenção gananciosa,