Jó 30:5 - Almeida Século 21 São expulsos do meio dos homens, que gritam atrás deles, como se estivessem atrás de um ladrão. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Do meio dos homens são expulsos; grita-se contra eles, como se grita atrás de um ladrão; Almeida Revista e Corrigida Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão), Almeida Revista Corrigida 1995 Do meio dos homens eram expulsos (gritava-se contra eles como contra um ladrão), Versão Católica com cabeçalhos Expulsos da sociedade a gritos, como se fossem ladrões, João Ferreira de Almeida Atualizada São expulsos do meio dos homens, que gritam atrás deles, como atrás de um ladrão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Do meio dos homens são expulsos; grita-se contra eles, como se grita atrás de um ladrão; |
São obrigados a habitar nos desfiladeiros sombrios, nas cavernas da terra e dos penhascos.
Que seus filhos fiquem vagando, mendiguem e peçam esmolas, longe de suas habitações assoladas.
Tu serás expulso do meio dos homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer grama como os bois; serás molhado pelo orvalho do céu, até que se passem sete tempos, até que reconheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.