La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 30:11 - Almeida Século 21

Deus desatou a minha corda e me humilhou; por isso, sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Porque Deus afrouxou a corda do meu arco e me oprimiu; pelo que sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Porque Deus desatou a sua corda e me oprimiu; pelo que sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Porque Deus desatou a sua corda e me oprimiu; pelo que sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Deus soltou a corda do meu arco e humilhou-me e eles se desenfreiam contra mim.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Porquanto Deus desatou a minha corda e me humilhou, eles sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque Deus afrouxou a corda do meu arco e me oprimiu; pelo que sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 30:11
10 Referencias Cruzadas  

Solta o cinto dos reis e lhes amarra uma corda na cintura.


Derrama desprezo sobre os príncipes e retira o poder dos fortes.


Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio, pois de outra forma não se sujeitam a ti.


Escancaram contra mim a boca e dizem: Ah! Ah! Nossos olhos viram.


Tua ira pesa sobre mim; tu me arrasaste com todas as tuas ondas. [Interlúdio]


Se alguém se considera religioso e não refreia sua língua, engana seu coração, e sua religião é inútil.


Na fartura parti, mas o Senhor me trouxe de volta de mãos vazias. Por que me chamais Noemi, visto que o Senhor se colocou contra mim e o Todo-poderoso me afligiu?