Jó 3:24 - Almeida Século 21

Pois em lugar de alimento me vêm suspiros, e os meus gemidos se derramam como água.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Por que em vez do meu pão me vêm gemidos, e os meus lamentos se derramam como água?

Almeida Revista e Corrigida

Porque antes do meu pão vem o meu suspiro; e os meus gemidos se derramam como água.

Almeida Revista Corrigida 1995

Porque antes do meu pão vem o meu suspiro; e os meus gemidos se derramam como água.

Versão Católica com cabeçalhos

Os soluços são meu alimento, e meus gemidos transbordam como água.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois em lugar de meu pão vem o meu suspiro, e os meus gemidos se derramam como água.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por que em vez do meu pão me vêm gemidos, e os meus lamentos se derramam como água?

Jó 3:24 Referencias Cruzadas

Jó 30:16

Agora a minha alma se derrama dentro de mim; os dias da aflição tomaram conta de mim.

Jó 33:20

de modo que a sua vida rejeita o alimento, e a sua alma, a comida saborosa.

Jó 6:7

Recuso-me a tocar nessas coisas, pois são para mim comida insuportável.

Jó 7:19

Até quando não afastarás de mim os teus olhos? Quando me deixarás, para que eu tenha tempo de engolir a saliva?

Salmos 102:9

Tenho me alimentado de cinzas e misturado minha bebida com lágrimas,

Salmos 32:3

Enquanto me calei, meus ossos se consumiam de tanto gemer o dia todo.

Salmos 38:8

Estou exausto e esgotado; fico a gemer por causa da minha inquietação.

Salmos 80:5

Tu os alimentaste com pão de lágrimas e, para beber, deste-lhes lágrimas à vontade.

Isaías 59:11

Todos nós rugimos como ursos e andamos gemendo como pombas; esperamos a justiça, e ela não aparece; aguardamos a salvação, e ela está longe de nós.

Lamentações 3:8

Mesmo quando grito e clamo por socorro, ele ignora a minha oração.

1 Samuel 7:6

Eles se reuniram em Mispá, tiraram água e a derramaram diante do Senhor; jejuaram aquele dia, e ali confessaram: Pecamos contra o Senhor. E Samuel julgava os israelitas em Mispá.