Zila também teve um filho, Tubal-Caim, fabricante de todo instrumento cortante de cobre e de ferro; e a irmã de Tubal-Caim foi Naamá.
Jó 28:2 - Almeida Século 21 O ferro é tirado da terra, e da pedra se funde o cobre. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre. Almeida Revista e Corrigida O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o metal. Almeida Revista Corrigida 1995 O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o metal. Versão Católica com cabeçalhos O ferro é extraído da terra, e ao fundir-se a pedra, dela sai o bronze. João Ferreira de Almeida Atualizada O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O ferro tira-se da terra, e da pedra se funde o cobre. |
Zila também teve um filho, Tubal-Caim, fabricante de todo instrumento cortante de cobre e de ferro; e a irmã de Tubal-Caim foi Naamá.
Com muito empenho, preparei para o templo do Senhor cem mil talentos de ouro e um milhão de talentos de prata, e tanto bronze e ferro que não se pode pesar. Também preparei madeira e pedras; e tu os aumentarás ainda mais.
Os homens põem limites às trevas e exploram até os confins as pedras na escuridão e nas mais densas trevas.
terra onde comerás o pão com fartura e nada te faltará; terra cujas pedras são ferro e de cujos montes poderás tirar o cobre.