Não tem filho nem neto entre o seu povo, e nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.
Jó 27:15 - Almeida Século 21 Os seus descendentes que sobreviverem morrerão pela peste, e as suas viúvas não chorarão. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Os que ficarem dela, a peste os enterrará, e as suas viúvas não chorarão. Almeida Revista e Corrigida Os que ficarem dele, na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão. Almeida Revista Corrigida 1995 Os que ficarem dele, na morte serão enterrados, e as suas viúvas não chorarão. Versão Católica com cabeçalhos Os sobreviventes serão sepultados pela peste, e suas viúvas não chorarão por eles. João Ferreira de Almeida Atualizada Os que ficarem dele, pela peste serão sepultados, e as suas viúvas não chorarão. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Os que ficarem dela, a peste os enterrará, e as suas viúvas não chorarão. |
Não tem filho nem neto entre o seu povo, e nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.
Portanto, assim diz o Senhor acerca de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá: Não o lamentarão, dizendo: Ai, meu irmão! ou: Ai, minha irmã! Nem o lamentarão, dizendo: Ai, senhor! ou: Ai, sua majestade!
mantereis os vossos turbantes na cabeça e os vossos sapatos nos pés; não vos lamentareis, nem chorareis, mas definhareis nas vossas maldades e gemereis uns com os outros.