Jó 22:10 - Almeida Século 21 Por isso é que estás cercado de armadilhas, e um pavor repentino te perturba, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Por isso, estás cercado de laços, e repentino pavor te conturba Almeida Revista e Corrigida Por isso, é que estás cercado de laços, e te perturbou um pavor repentino, Almeida Revista Corrigida 1995 Por isso, é que estás cercado de laços, e te perturbou um pavor repentino, Versão Católica com cabeçalhos É por isso que você está preso nos laços e perturbado por terrores fulminantes. João Ferreira de Almeida Atualizada Por isso é que estás cercado de laços, e te perturba um pavor repentino, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Por isso, estás cercado de laços, e repentino pavor te conturba |
Sons apavorantes estão sempre nos seus ouvidos; na prosperidade lhe sobrevém o assolador.
Sua colheita é devorada pelo faminto, que colhe até entre os espinhos; e o sedento suga os seus bens.
pois as flechas do Todo-poderoso se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que nelas há; os terrores de Deus se arregimentam contra mim.
Ele fará chover brasas de fogo e enxofre sobre os ímpios; a parte que lhes cabe será um vento abrasador.
como tempestade, e a vossa calamidade passar como redemoinho, quando a aflição e a angústia chegarem.
Quando estiverem dizendo “Paz e segurança!”, então, de repente, a destruição lhes sobrevirá como dores de parto a uma mulher grávida; e de modo nenhum escaparão.