As vossas máximas são como provérbios de cinza; as vossas defesas como torres de barro.
Jó 21:34 - Almeida Século 21 Como quereis oferecer-me consolo inútil, quando vossas respostas não passam de mentira? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Como, pois, me consolais em vão? Das vossas respostas só resta falsidade. Almeida Revista e Corrigida Como, pois, me consolais em vão? Pois nas vossas respostas só há falsidade. Almeida Revista Corrigida 1995 Como, pois, me consolais em vão? Pois nas vossas respostas só há falsidade. Versão Católica com cabeçalhos E vocês me querem consolar com banalidades? As respostas de vocês são pura tapeação"". João Ferreira de Almeida Atualizada Como, pois, me ofereceis consolações vãs, quando nas vossas respostas só resta falsidade? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Como, pois, me consolais em vão? Das vossas respostas só resta falsidade. |
As vossas máximas são como provérbios de cinza; as vossas defesas como torres de barro.
Também ficou furioso com os seus três amigos, porque não sabiam o que responder, mas tinham condenado Jó.
Ao terminar de dizer essas coisas a Jó, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: Estou irado contigo e com os teus dois amigos, pois não falastes a verdade a meu respeito, como fez o meu servo Jó.