Jó 21:21 - Almeida Século 21 Pois, que lhe importa a sua família depois de morto, quando forem encurtados os seus meses? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque depois de morto, cortado já o número dos seus meses, que interessa a ele a sua casa? Almeida Revista e Corrigida Porque, que prazer teria na sua casa depois de si, cortando-se-lhe o número dos seus meses? Almeida Revista Corrigida 1995 Porque, que prazer teria na sua casa depois de si, cortando-se-lhe o número dos seus meses? Versão Católica com cabeçalhos Pois, o que lhe importa a sua família depois de morto, quando o tempo de sua vida tiver chegado ao fim? João Ferreira de Almeida Atualizada Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque depois de morto, cortado já o número dos seus meses, que interessa a ele a sua casa? |
Tu lhe estabeleceste limites, além deles ele não poderá passar, pois seus dias estão determinados, e os seus meses foram contados por ti.
Eu clamo: Meu Deus, tu, cujos anos se estendem a todas as gerações, não me leves na metade da minha vida.
Mas tu, ó Deus, os farás descer ao poço da perdição; criminosos e traiçoeiros não viverão a metade dos seus dias; mas eu confiarei em ti.