Jó 21:18 - Almeida Século 21 Quantas vezes sucede que eles sejam como a palha no vento, como grânulos levados pelo furacão? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quantas vezes são como a palha diante do vento e como a pragana arrebatada pelo remoinho? Almeida Revista e Corrigida Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho. Almeida Revista Corrigida 1995 Porque são como a palha diante do vento, e como a pragana, que arrebata o redemoinho. Versão Católica com cabeçalhos Por acaso, eles se tornam como folha seca ao vento, ou como palha levada pelo furacão? João Ferreira de Almeida Atualizada que eles sejam como a palha diante do vento, e como a pragana, que o redemoinho arrebata? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quantas vezes são como a palha diante do vento e como a pragana arrebatada pelo remoinho? |
Eles foram levados antes do seu tempo, e seus alicerces foram arrastados como por um rio.
Na grandeza da tua excelência derrubas os que se levantam contra ti; envias o teu furor, que os devora como palha.
Rugem as nações como rugem as muitas águas; mas Deus as repreenderá, e elas fugirão para longe; e serão afugentadas como a palha dos montes ao sopro do vento, como a poeira num redemoinho diante do tufão.
Os teus inúmeros inimigos serão como o pó, e a multidão dos cruéis, como a palha que voa; isso acontecerá de repente, num momento.
Mal são plantados e semeados, e mal firmam raízes na terra, ele sopra sobre eles, então secam e a tempestade os leva como se fossem palha.
Portanto, assim como a labareda de fogo consome os restos da colheita, e a palha queima-se pelas chamas, também a sua raiz apodrecerá, e a sua flor será levada como pó ao vento, porque rejeitaram a lei do Senhor dos Exércitos e desprezaram a palavra do Santo de Israel.
Por isso serão como a névoa de manhã, como o orvalho que logo acaba; como a palha que se lança fora da eira, como a fumaça que sai pela janela.
Pois ainda que se entrelacem como os espinhos e se saturem de vinho como bêbados, serão inteiramente destruídos como palha seca.
Para e mede a terra; olha e sacode as nações; os montes antigos se destroem, as velhas colinas se abatem; o seu andar é assim desde a eternidade.
Ele traz na mão a sua pá e limpará sua eira; recolherá o seu trigo no celeiro, mas queimará a palha com fogo que não se apaga.
E, se o que alguém constrói sobre esse alicerce é ouro, prata, pedra preciosa, madeira, feno ou palha,