Jó 16:14 - Almeida Século 21 Fere-me com um golpe atrás do outro; ataca-me como um guerreiro. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Fere-me com ferimento sobre ferimento, arremete contra mim como um guerreiro. Almeida Revista e Corrigida Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um valente. Almeida Revista Corrigida 1995 Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um valente. Versão Católica com cabeçalhos Abriu minha carne com mil brechas, e como guerreiro me assaltou. João Ferreira de Almeida Atualizada Quebranta-me com golpe sobre golpe; arremete contra mim como um guerreiro. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Fere-me com ferimento sobre ferimento, arremete contra mim como um guerreiro. |
Um abismo chama outro abismo ao ruído das tuas cachoeiras; todas as tuas ondas e vagalhões têm passado sobre mim.
Eles correm como valentes; sobem os muros como homens de guerra; cada um marcha nos seus caminhos e não se desvia da sua fileira.
E Sansão os feriu, impondo-lhes grande matança. Depois disso, desceu e foi habitar numa caverna da rocha de Etã.