mas não acolheu Caim e sua oferta. Por isso, Caim ficou furioso, e ficou com o semblante abatido.
Jó 15:13 - Almeida Século 21 desse modo que enche teu espírito de revolta contra Deus, e deixas sair da tua boca palavras como essas? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 para voltares contra Deus o teu furor e deixares sair tais palavras da tua boca? Almeida Revista e Corrigida para virares contra Deus o teu espírito e deixares sair tais palavras da tua boca? Almeida Revista Corrigida 1995 para virares contra Deus o teu espírito e deixares sair tais palavras da tua boca? Versão Católica com cabeçalhos quando você joga o seu rancor contra Deus, soltando protestos com a boca! João Ferreira de Almeida Atualizada de modo que voltas contra Deus o teú espírito, e deixas sair tais palavras da tua boca? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 para voltares contra Deus o teu furor e deixares sair tais palavras da tua boca? |
mas não acolheu Caim e sua oferta. Por isso, Caim ficou furioso, e ficou com o semblante abatido.
Quando Eliseu ainda estava falando com eles, o mensageiro chegou e disse: Isto é um castigo do Senhor; que razão teria ainda para esperar no Senhor?
Sentes prazer em me oprimir, em desprezar a obra das tuas mãos e em favorecer o plano dos ímpios?
Nas tendas dos assoladores, há descanso, e os que provocam a Deus estão seguros, aqueles que carregam o seu deus nas mãos!
A tolice do homem transtorna seu caminho, mas é contra o Senhor que seu coração se irrita.
Porém dizeis: O caminho do Senhor não é justo. Ouve, ó casa de Israel: Por acaso o meu caminho não é justo? Não são os vossos caminhos que são injustos?
As vossas palavras foram hostis contra mim, diz o Senhor. Mas perguntais: O que falamos contra ti?
Se alguém se considera religioso e não refreia sua língua, engana seu coração, e sua religião é inútil.