Jó 12:19 - Almeida Século 21 Despoja os sacerdotes e arruína os poderosos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Aos sacerdotes, leva-os despojados do seu cargo e aos poderosos transtorna. Almeida Revista e Corrigida Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna. Almeida Revista Corrigida 1995 Aos príncipes leva despojados; aos poderosos transtorna. Versão Católica com cabeçalhos Faz os sacerdotes andar descalços, e transtorna os poderosos. João Ferreira de Almeida Atualizada Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Aos sacerdotes, leva-os despojados do seu cargo e aos poderosos transtorna. |
Todavia, Deus prolonga a vida dos valentes com a sua força; levantam-se quando já não tinham esperança na vida.
Eles num momento morrem; à meia-noite os povos são abalados, e passam, e os poderosos são levados sem esforço.
e assim fizeram o clamor do pobre subir até ele; fizeram que ele ouvisse o clamor dos aflitos.
Em face da severa opressão, os homens clamam; pedem socorro por causa do braço dos poderosos.
Assim diz o Senhor a Ciro, seu ungido, a quem tomo pela mão direita, para abater nações e desarmar reis; para abrir diante dele as portas, para que não sejam trancadas.
Quando foram levados a Josué, ele chamou todos os homens de Israel e disse aos comandantes dos homens de guerra que o haviam acompanhado: Aproximai-vos e colocai o pé no pescoço destes reis. E eles se aproximaram e colocaram o pé no pescoço deles.
E de uma só vez Josué capturou todos esses reis e tomou-lhes as terras, porque o Senhor, o Deus de Israel, batalhava por Israel.
Combaterão contra o Cordeiro, que os vencerá, pois é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; os que estão com ele, os chamados, eleitos e fiéis, também vencerão.