Jó 12:18 - Almeida Século 21 Solta o cinto dos reis e lhes amarra uma corda na cintura. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Dissolve a autoridade dos reis, e uma corda lhes cinge os lombos. Almeida Revista e Corrigida Solta a atadura dos reis e ata o cinto aos seus lombos. Almeida Revista Corrigida 1995 Solta a atadura dos reis e ata o cinto aos seus lombos. Versão Católica com cabeçalhos Despoja os reis de suas insígnias, e os amarra pela cintura com uma corda. João Ferreira de Almeida Atualizada Solta o cinto dos reis, e lhes ata uma corda aos lombos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Dissolve a autoridade dos reis, e uma corda lhes cinge os lombos. |
Deus desatou a minha corda e me humilhou; por isso, sacudiram de si o freio perante o meu rosto.
Senhor, sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; tu me livraste das minhas cadeias.
Não há nenhum cansado entre eles nem quem tropece; ninguém cochila nem dorme; o cinto que usam não se desata, nem a correia das sandálias se rompe.
Ele muda os tempos e as estações; remove e estabelece os reis; é ele quem dá sabedoria aos sábios e entendimento aos que conhecem.
João usava roupas feitas de pelos de camelo e um cinto de couro; alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.