E os que entraram eram de toda criatura, macho e fêmea, como Deus lhe havia ordenado; então o Senhor o fechou dentro.
Jó 12:14 - Almeida Século 21 Ele destrói e não se pode reconstruir; ele fecha na prisão, e não se pode abrir. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O que ele deitar abaixo não se reedificará; lança na prisão, e ninguém a pode abrir. Almeida Revista e Corrigida Eis que ele derriba, e não se reedificará; e a quem ele encerra não se abrirá. Almeida Revista Corrigida 1995 Eis que ele derriba, e não se reedificará; e a quem ele encerra não se abrirá. Versão Católica com cabeçalhos O que ele destrói, ninguém reconstrói; se ele aprisiona, não há escapatória. João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que ele derriba, e não se pode reedificar; ele encerra na prisão, e não se pode abrir. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O que ele deitar abaixo não se reedificará; lança na prisão, e ninguém a pode abrir. |
E os que entraram eram de toda criatura, macho e fêmea, como Deus lhe havia ordenado; então o Senhor o fechou dentro.
Quebrou-me de todos os lados, tanto que estou prestes a morrer; arrancou a minha esperança, como quem arranca uma árvore.
Farei dela um lugar de bichos selvagens, uma região pantanosa, e a varrerei com a vassoura da destruição, diz o Senhor dos Exércitos.
Eu lhe porei sobre os ombros a chave da casa de Davi; ele abrirá, e ninguém fechará; fechará, e ninguém abrirá.
Porque transformaste a cidade numa pilha de destroços, e a cidade fortificada, numa ruína; a cidadela dos estrangeiros deixou de ser cidade; jamais será edificada.
Assim diz o Senhor dos Exércitos: O muro largo da Babilônia será totalmente derrubado, e suas portas altas serão incendiadas; os povos trabalharão em vão, e as nações se cansarão apenas para serem queimadas.
E dirás: Assim a Babilônia será submergida, e não se levantará, por causa da desgraça que vou trazer sobre ela. E eles cairão. Até aqui são as palavras de Jeremias.
e farei de ti uma rocha nua; virás a ser um local em que se estendem redes de pesca, nunca mais serás edificada; pois eu, o Senhor, falei isso, diz o Senhor Deus.
Ainda que Edom diga: Estamos arruinados, mas voltaremos e reconstruiremos as ruínas, o Senhor dos Exércitos diz assim: Eles reconstruirão, mas eu demolirei. Serão chamados: Terra da Maldade, povo contra quem o Senhor está irado para sempre.
Porque Deus colocou todos debaixo da desobediência, a fim de usar de misericórdia para com todos.
Escreve ao anjo da igreja em Filadélfia: Assim diz aquele que é santo, verdadeiro, o que tem a chave de Davi; o que abre e ninguém pode fechar, e o que fecha e ninguém pode abrir:
Hoje mesmo o Senhor te entregará em minhas mãos; eu te ferirei e cortarei a tua cabeça. E hoje entregarei os cadáveres dos soldados filisteus às aves do céu e aos animais selvagens, para que toda a terra saiba que há Deus em Israel;
Tu mostraste hoje que fizeste o bem para comigo; apesar de o Senhor ter me entregado em tuas mãos, não me mataste.
Então Abisai disse a Davi: Hoje Deus te entregou o teu inimigo em tuas mãos; deixa-me agora encravá-lo na terra, com a lança, em um só golpe; não o ferirei uma segunda vez.