Se procederes bem, não se restabelecerá o teu semblante? Mas, se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e o desejo dele será contra ti; mas tu deves dominá-lo.
Jó 11:14 - Almeida Século 21 se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não deixares a perversidade habitar nas tuas tendas; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 se lançares para longe a iniquidade da tua mão e não permitires habitar na tua tenda a injustiça, Almeida Revista e Corrigida se há iniquidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas, Almeida Revista Corrigida 1995 se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti e não deixes habitar a injustiça nas tuas tendas, Versão Católica com cabeçalhos se você afastar de suas mãos a maldade, e não hospedar a injustiça em sua tenda, João Ferreira de Almeida Atualizada se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti, e não deixes a perversidade habitar nas tuas tendas; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 se lançares para longe a iniqüidade da tua mão e não permitires habitar na tua tenda a injustiça, |
Se procederes bem, não se restabelecerá o teu semblante? Mas, se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e o desejo dele será contra ti; mas tu deves dominá-lo.
Mas o Senhor advertiu Israel e Judá pelo ministério de todos os profetas e de todos os videntes, dizendo: Convertei-vos dos maus caminhos e guardai os meus mandamentos e os meus estatutos, conforme toda a lei que ordenei a vossos pais e que vos enviei pelo ministério de meus servos, os profetas.
Se te voltares para o Todo-poderoso, serás edificado; se afastares a maldade para longe da tua tenda
Lembra-te disto agora: Qual foi o inocente que já pereceu? E os corretos? Onde foram destruídos?
se fores puro e correto, com certeza ele se levantará por ti agora mesmo e te restaurará com justiça.
Seguirei com sabedoria pelo caminho reto. Quando virás ao meu encontro? Viverei em minha casa com coração íntegro.
Quando estenderdes as mãos, esconderei os olhos de vós; e ainda que multipliqueis as orações, não as ouvirei, porque as vossas mãos estão cheias de sangue.
Achegai-vos a Deus, e ele se achegará a vós. Pecadores, limpai as mãos, e vós, que sois vacilantes, purificai vosso coração.
E Samuel falou a todo o povo de Israel: Se quereis voltar ao Senhor com toda sinceridade, lançai fora os deuses estrangeiros e as astarotes, dedicai o coração ao Senhor e cultuai somente a ele; e ele vos livrará da mão dos filisteus.