e que não fossem como seus pais, geração teimosa e rebelde, geração inconstante, cujo espírito não foi fiel para com Deus.
Jeremias 5:23 - Almeida Século 21 Mas este povo é de coração obstinado e rebelde; viraram-se e foram embora. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Mas este povo é de coração rebelde e contumaz; rebelaram-se e foram-se. Almeida Revista e Corrigida Mas este povo é de coração rebelde e pertinaz; rebelaram-se e foram-se. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas este povo é de coração rebelde e pertinaz; rebelaram-se e foram-se. Versão Católica com cabeçalhos Este povo, porém, é duro e rebelde de coração: eles se afastaram e foram-se embora. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas este povo é de coração obstinado e rebelde; rebelaram-se e foram-se. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Mas este povo é de coração rebelde e contumaz; rebelaram-se e foram-se. |
e que não fossem como seus pais, geração teimosa e rebelde, geração inconstante, cujo espírito não foi fiel para com Deus.
Durante quarenta anos indignei-me contra aquela geração e disse: É um povo de coração obstinado; não anda nos meus caminhos.
Por que seríeis ainda castigados? Por que insistis na rebeldia? Toda a cabeça está enferma e todo o coração está fraco.
Eles a cercam como guardas que protegem um campo, porque ela se rebelou contra mim, diz o Senhor.
Irei aos líderes e falarei com eles, pois conhecem o caminho do Senhor e a justiça do seu Deus. Mas também eles quebraram o jugo e romperam as cordas.
Todos eles são os mais rebeldes e andam espalhando calúnias; são bronze e ferro; todos eles andam em corrupção.
Porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim; embora clamem ao Altíssimo, nenhum deles o exalta.
Se alguém tiver um filho teimoso e rebelde, que não obedece às ordens do pai nem da mãe, e que, ainda que o castiguem, não lhes dá ouvidos,
Porque conheço a vossa rebeldia e a vossa teimosia. Se fostes rebeldes contra o Senhor enquanto ainda estou aqui vivo entre vós, quanto mais depois da minha morte!
Irmãos, cuidado para que nunca se ache em qualquer um de vós um coração perverso e incrédulo, que vos desvie do Deus vivo;