Jeremias 42:12 - Almeida Século 21 Eu vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós e vos deixe habitar na vossa terra. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eu vos serei propício, para que ele tenha misericórdia de vós e vos faça morar em vossa terra. Almeida Revista e Corrigida E vos farei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós e vos faça voltar à vossa terra. Almeida Revista Corrigida 1995 E vos farei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós e vos faça voltar à vossa terra. Versão Católica com cabeçalhos Eu os tratarei com piedade e ele terá compaixão de vocês e os fará voltar à terra que lhes pertence. João Ferreira de Almeida Atualizada E vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça habitar na vossa terra. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eu vos serei propício, para que ele tenha misericórdia de vós e vos faça morar em vossa terra. |
Ó Senhor, que os teus ouvidos estejam atentos à oração deste teu servo, e à oração dos teus servos cujo prazer está em temer o teu nome. Faze com que teu servo seja bem-sucedido hoje, concedendo-lhe a benevolência deste homem. Nessa época, eu era copeiro do rei.
Quando os caminhos do homem agradam o Senhor, ele faz que até seus inimigos tenham paz com ele.