A terra era sem forma e vazia, e havia trevas sobre a face do abismo, mas o Espírito de Deus pairava sobre a face das águas.
Jeremias 4:23 - Almeida Século 21 Olhei para a terra, e ela era sem forma e vazia; também para o céu, e não tinha a sua luz. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Olhei para a terra, e ei-la sem forma e vazia; para os céus, e não tinham luz. Almeida Revista e Corrigida Observei a terra, e eis que estava assolada e vazia; e os céus, e não tinham a sua luz. Almeida Revista Corrigida 1995 Observei a terra, e eis que estava assolada e vazia; e os céus, e não tinham a sua luz. Versão Católica com cabeçalhos Olhei para a terra: estava sem forma e vazia. Olhei para o céu, e não havia luz. João Ferreira de Almeida Atualizada Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Olhei para a terra, e ei-la sem forma e vazia; para os céus, e não tinham luz. |
A terra era sem forma e vazia, e havia trevas sobre a face do abismo, mas o Espírito de Deus pairava sobre a face das águas.
As estrelas do céu e as suas constelações não deixarão brilhar a sua luz. O sol escurecerá ao nascer, e a lua não fará resplandecer a sua luz.
Naquele dia, bramarão contra eles como o bramido do mar; e quem olhar para a terra verá somente escuridão e aflição, e a luz escurecerá nas densas nuvens.
Espantai-vos disso, ó céus, e horrorizai-vos! Ficai verdadeiramente desolados, diz o Senhor.
C horarei e levantarei meu pranto pelos montes, e minha lamentação, pelas pastagens do deserto; porque já estão queimadas, de modo que ninguém passa por elas; nem se ouve mugido de gado; tanto as aves do céu como os animais fugiram e se foram.
A terra se abala diante deles; o céu treme; o sol e a lua escurecem, e das estrelas retira-se o resplendor.
Naquele dia, diz o Senhor Deus, farei com que o sol se ponha ao meio-dia e cobrirei a terra com trevas em pleno dia.
Logo depois da tribulação daqueles dias, o sol escurecerá, e a lua não dará a sua luz; as estrelas cairão do céu e os poderes do céu serão abalados.
Vi também um grande trono branco e o que estava assentado sobre ele; a terra e o céu fugiram de sua presença, e não foi achado lugar para eles.