Senhor, onde estão teus antigos atos de bondade, que havias prometido a Davi na tua fidelidade?
Jeremias 30:9 - Almeida Século 21 mas servirão ao Senhor, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhes designarei. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 que servirá ao Senhor, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhe levantarei. Almeida Revista e Corrigida mas servirão ao Senhor, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhes levantarei. Almeida Revista Corrigida 1995 mas servirão ao SENHOR, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhes levantarei. Versão Católica com cabeçalhos Servirão a Javé, o seu Deus, e também a Davi, o rei que farei surgir para eles. João Ferreira de Almeida Atualizada mas ele servirá ao Senhor, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhe levantarei. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 que servirá ao SENHOR, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhe levantarei. |
Senhor, onde estão teus antigos atos de bondade, que havias prometido a Davi na tua fidelidade?
E virão dias, diz o Senhor, em que levantarei para Davi um Renovo justo, um rei que reinará e agirá com sabedoria, executando a justiça e o direito na terra.
Pois eu bem sei que planos tenho a vosso respeito, diz o Senhor; planos de prosperidade e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança.
E o seu príncipe procederá deles, e o seu governante virá do meio deles. Eu o farei aproximar-se, e ele se chegará a mim. Pois quem por si mesmo ousaria chegar-se a mim?, diz o Senhor.
Naqueles dias e naquele tempo farei brotar de Davi um Renovo justo; ele executará a justiça e o direito na terra.
Depois os israelitas voltarão e buscarão o Senhor, seu Deus, e Davi, seu rei; e, nos últimos dias, tremendo, eles se aproximarão do Senhor e da sua bondade.
Onde está o rei dos judeus recém-nascido? Vimos sua estrela no oriente e viemos adorá-lo.
E quanto a tê-lo ressuscitado dentre os mortos para nunca mais voltar à deterioração, Deus falou: Eu vos darei as santas e fiéis bênçãos de Davi.
Sendo ele profeta e sabendo que Deus lhe havia prometido com juramento que faria um dos seus descendentes assentar-se no seu trono,