Gênesis 45:12 - Almeida Século 21 E os vossos olhos, e os de meu irmão Benjamim, veem que é minha própria boca que vos fala. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eis que vedes por vós mesmos, e meu irmão Benjamim vê também, que sou eu mesmo quem vos fala. Almeida Revista e Corrigida E eis que vossos olhos veem, e os olhos de meu irmão Benjamim, que é minha boca que vos fala. Almeida Revista Corrigida 1995 E eis que vossos olhos vêem, e os olhos de meu irmão Benjamim, que é minha boca que vos fala. Versão Católica com cabeçalhos Vocês estão vendo com os próprios olhos, e Benjamim também está vendo, que sou eu quem lhes fala pessoalmente. João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que os vossos olhos, e os de meu irmão Benjamim, vêem que é minha boca que vos fala. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eis que vedes por vós mesmos, e meu irmão Benjamim vê também, que sou eu mesmo quem vos fala. |
Eu te sustentarei ali, pois ainda haverá cinco anos de fome, para que não caias na pobreza, tu e a tua casa, e tudo o que tens.
Revelai a meu pai toda a minha glória no Egito e tudo o que vistes; e fazei meu pai descer depressa para cá.
Olhai as minhas mãos e os meus pés, pois sou eu mesmo. Apalpai-me e vede; porque um espírito não tem carne nem ossos, como percebeis que eu tenho.
Depois disse a Tomé: Coloca aqui o teu dedo e vê as minhas mãos. Estende a tua mão e coloca-a no meu lado. Não sejas incrédulo, mas crente!