E disse-lhe Israel: Vai, vê se teus irmãos e o rebanho estão bem e traze-me resposta. Assim o enviou do vale de Hebrom, e José foi para Siquém.
Gênesis 41:16 - Almeida Século 21 José lhe respondeu: Isso não está em mim; Deus é que dará uma resposta de paz ao faraó. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Respondeu-lhe José: Não está isso em mim; mas Deus dará resposta favorável a Faraó. Almeida Revista e Corrigida E respondeu José a Faraó, dizendo: Isso não está em mim; Deus dará resposta de paz a Faraó. Almeida Revista Corrigida 1995 E respondeu José a Faraó, dizendo: Isso não está em mim; Deus dará resposta de paz a Faraó. Versão Católica com cabeçalhos José respondeu ao Faraó: ""Quem sou eu? É Deus quem dará uma resposta favorável ao Faraó"". João Ferreira de Almeida Atualizada E respondeu José a Faraó, dizendo: Isso não está em mim; Deus dará resposta de paz a Faraó. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Respondeu-lhe José: Não está isso em mim; mas Deus dará resposta favorável a Faraó. |
E disse-lhe Israel: Vai, vê se teus irmãos e o rebanho estão bem e traze-me resposta. Assim o enviou do vale de Hebrom, e José foi para Siquém.
Eles responderam: Tivemos um sonho e não há ninguém que o interprete. Mas José lhes disse: As interpretações não pertencem a Deus? Peço-vos que o conteis a mim.
Então José lhe disse: O sonho do faraó é um só; Deus mostrou ao faraó o que ele há de fazer.
Mas ele lhe disse: Se o Senhor não te socorre, quem sou eu para te socorrer com cereal ou vinho?
O rei respondeu a Daniel: Verdadeiramente, o vosso Deus é Deus dos deuses, e o Senhor dos reis, e o revelador dos mistérios, pois pudeste revelar este mistério.
Pareceu-me bem divulgar os sinais e as maravilhas que Deus, o Altíssimo, tem feito para comigo.
Ele me respondeu: Esta é a palavra do Senhor a Zorobabel: Não por força nem por poder, mas pelo meu Espírito, diz o Senhor dos Exércitos.
Então disse: Ouvi agora as minhas palavras: Se houver um profeta entre vós, eu, o Senhor, me revelarei a ele em visão e falarei com ele em sonhos.
e disse: Ah! Se tu conhecesses, ao menos neste dia, o que te poderia trazer a paz! Mas agora isso está encoberto aos teus olhos.
Vendo isso, Pedro disse ao povo: Homens israelitas, por que vos admirais a respeito disso? Por que ficais olhando para nós, como se o tivéssemos feito andar por nosso próprio poder ou religiosidade?
E, pegando-o pela mão direita, levantou-o. Imediatamente os pés e tornozelos do homem se firmaram.
Mas, pela graça de Deus, sou o que sou. E a sua graça para comigo não foi ineficaz. De fato, trabalhei muito mais que todos eles, todavia não eu, mas a graça de Deus que está comigo.
Não que sejamos capazes de pensar alguma coisa, como se viesse de nós mesmos, mas a nossa capacidade vem de Deus.
As coisas encobertas pertencem ao Senhor, nosso Deus, mas as reveladas pertencem a nós e a nossos filhos para sempre, para que obedeçamos a todas as palavras desta lei.