Jacó ouviu que Siquém havia tirado a honra de sua filha Diná. Jacó, porém, calou-se, até que chegassem seus filhos, que estavam no campo com o gado.
Gênesis 34:6 - Almeida Século 21 E Hamor, pai de Siquém, foi falar com Jacó. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E saiu Hamor, pai de Siquém, para falar com Jacó. Almeida Revista e Corrigida E saiu Hamor, pai de Siquém, a Jacó, para falar com ele. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E saiu Hamor, pai de Siquém, a Jacó, para falar com ele. Versão Católica com cabeçalhos Hemor, pai de Siquém, foi falar com Jacó. João Ferreira de Almeida Atualizada Hamor, pai de Siquém, saiu a fim de falar com Jacó. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E saiu Hamor, pai de Siquém, para falar com Jacó. |
Jacó ouviu que Siquém havia tirado a honra de sua filha Diná. Jacó, porém, calou-se, até que chegassem seus filhos, que estavam no campo com o gado.
Logo que souberam do caso, os filhos de Jacó vieram do campo. E ficaram tristes e furiosos, porque Siquém havia cometido uma insensatez em Israel, deitando-se com a filha de Jacó, coisa que não se devia fazer.
Então Gaal, filho de Ebede, disse: Quem é Abimeleque? E quem é Siquém para servir a Abimeleque? Ele não é filho de Jerubaal? E Zebul não é seu subordinado? Servi aos homens de Hamor, pai de Siquém! Por que razão deveríamos servir a Abimeleque?