La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Gênesis 3:20 - Almeida Século 21

A dão chamou Eva à sua mulher, porque ela foi a mãe de todo vivente.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

E deu o homem o nome de Eva a sua mulher, por ser a mãe de todos os seres humanos.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porquanto ela era a mãe de todos os viventes.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porquanto ela era a mãe de todos os viventes.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

O homem deu à sua mulher o nome de Eva, por ser ela a mãe de todos os que vivem.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Chamou Adão à sua mulher Eva, porque era a mãe de todos os viventes.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E deu o homem o nome de Eva a sua mulher, por ser a mãe de todos os seres humanos.

Ver Capítulo
Otras versiones



Gênesis 3:20
14 Referencias Cruzadas  

E o anjo do Senhor disse-lhe ainda: Estás grávida e terás um filho, a quem chamarás Ismael, pois o Senhor ouviu tua aflição.


Assim o homem deu nomes a todo o gado, às aves do céu e a todos os animais do campo; mas não se achava uma ajudadora adequada para o homem.


Então disse o homem: Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne; ela será chamada mulher, porquanto do homem foi tomada.


E o Senhor Deus fez roupas de peles para Adão e sua mulher, e os vestiu.


Então Raquel, quando a alma lhe estava saindo (porque morreu), deu ao filho o nome de Benôni; mas seu pai chamou-lhe Benjamim.


a quem chamou Noé, dizendo: Este nos consolará de nossas obras e do trabalho de nossas mãos, que provêm da terra que o Senhor amaldiçoou.


Quando o menino já era grande, ela o levou à filha do faraó, que o adotou e lhe deu o nome de Moisés, dizendo: Porque o tirei das águas.


Ela dará à luz um filho, a quem darás o nome de Jesus; porque ele salvará seu povo dos seus pecados.


A virgem engravidará e dará à luz um filho, a quem chamarão Emanuel, que significa: Deus conosco.


De um só fez toda a raça humana para que habitasse sobre toda a superfície da terra, determinando-lhes os tempos previamente estabelecidos e os territórios da sua habitação,


Mas temo que, assim como a serpente enganou Eva com sua astúcia, também a vossa mente seja de alguma forma seduzida e se afaste da simplicidade e da pureza que há em Cristo.


Porque Adão foi criado primeiro, e Eva depois.


Assim, Ana concebeu e, no tempo devido, teve um filho, ao qual chamou Samuel, pois ela dizia: Eu o pedi ao Senhor.