e Isaque tinha quarenta anos quando tomou por mulher Rebeca, filha de Betuel, arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, arameu.
Gênesis 28:7 - Almeida Século 21 e que Jacó obedeceu a seu pai e a sua mãe e foi para Padã-Arã. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 e vendo, ainda, que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã; Almeida Revista e Corrigida e que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe e se fora a Padã-Arã; Almeida Revista Corrigida 1995 e que Jacó obedecera a seu pai e a sua mãe e se fora a Padã-Arã; Versão Católica com cabeçalhos E Jacó obedeceu a seu pai e sua mãe, e partiu para Padã-Aram. João Ferreira de Almeida Atualizada e que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã- Arã; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 e vendo, ainda, que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã; |
e Isaque tinha quarenta anos quando tomou por mulher Rebeca, filha de Betuel, arameu de Padã-Arã, e irmã de Labão, arameu.
Portanto, meu filho, dá ouvidos agora à minha voz; levanta-te, refugia-te na casa de meu irmão Labão, em Harã,
Esaú viu que Isaque havia abençoado Jacó e o tinha enviado a Padã-Arã para lá tomar mulher para si; e que, tendo-o abençoado, havia-lhe ordenado: Não tomes mulher dentre as cananeias,
Honra teu pai e tua mãe, para que tenhas vida longa na terra que o Senhor teu Deus te dá.
Os olhos que zombam do pai ou desprezam a obediência à mãe serão arrancados pelos corvos do vale e devorados pelos filhotes da águia.
Cada um de vós respeitará sua mãe e seu pai; e guardareis os meus sábados. Eu sou o Senhor vosso Deus.