Gênesis 25:2 - Almeida Século 21 Ela deu à luz Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. Almeida Revista e Corrigida E gerou-lhe Zinrã, e Jocsã, e Medã, e Midiã, e Isbaque, e Suá. Almeida Revista Corrigida 1995 E gerou-lhe Zinrã, e Jocsã, e Medã, e Midiã, e Isbaque, e Suá. Versão Católica com cabeçalhos Esta gerou para ele Zamrã, Jecsã, Madã, Madia, Jesboc e Sué. João Ferreira de Almeida Atualizada Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ela lhe deu à luz a Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. |
Husã morreu, e em seu lugar reinou Hadade, filho de Bedade, que atacou Midiã no campo de Moabe; e o nome da sua cidade era Avite.
Quando os negociantes midianitas passaram, eles tiraram José, fazendo-o subir da cisterna, e venderam-no por vinte siclos de prata aos ismaelitas, que o levaram para o Egito.
Eles saíram de Midiã e foram a Parã, de onde reuniram alguns homens e chegaram ao Egito, ao faraó, rei do Egito, o qual deu moradia a Hadade, proveu-lhe a subsistência e lhe deu terras.
E três amigos de Jó, ouvindo falar da desgraça que lhe havia acontecido, vieram, cada um do seu lugar, pois haviam combinado de vir prestar-lhe solidariedade e consolá-lo: Elifaz, o temanita; Bildade, o suíta; e Zofar, o naamatita.
Por isso, disseram aos chefes de Midiã: Agora esta multidão vai devorar tudo que há ao nosso redor, como o boi devora a erva do campo. Nesse tempo, Balaque, filho de Zipor, era rei de Moabe.
Com eles mataram também os reis de Midiã, a saber, Evi, Requém, Zur, Hur e Reba, cinco reis de Midiã. Também mataram ao fio da espada Balaão, filho de Beor.