Então Labão e Betuel responderam: Isso procede do Senhor; nada podemos dizer, nem de mal nem de bem.
Gênesis 24:59 - Almeida Século 21 Então se despediram de sua irmã Rebeca, de sua ama, do servo de Abraão e dos homens que estavam com ele; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, despediram a Rebeca, sua irmã, e a sua ama, e ao servo de Abraão, e a seus homens. Almeida Revista e Corrigida Então, despediram Rebeca, sua irmã, e a sua ama, e o servo de Abraão, e os seus varões. Almeida Revista Corrigida 1995 Então, despediram Rebeca, sua irmã, e a sua ama, e o servo de Abraão, e os seus varões. Versão Católica com cabeçalhos Então eles deixaram partir sua irmã Rebeca com sua ama, o servo de Abraão e seus homens. João Ferreira de Almeida Atualizada Então despediram a Rebeca, sua irmã, e à sua ama e ao servo de Abraão e a seus homens; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, despediram a Rebeca, sua irmã, e a sua ama, e ao servo de Abraão, e a seus homens. |
Então Labão e Betuel responderam: Isso procede do Senhor; nada podemos dizer, nem de mal nem de bem.
Então o servo tirou joias de prata, joias de ouro e vestidos, e deu-os a Rebeca; também deu presentes de valor ao irmão e à mãe dela.
Então ele e os homens que estavam com ele comeram, beberam e passaram a noite. Quando se levantaram de manhã, o servo disse: Deixai-me ir de volta ao meu senhor.
e abençoaram Rebeca, dizendo-lhe: Nossa irmã, sê tu a mãe de milhares de milhares, que a tua descendência domine a cidade de seus adversários!
Débora, ama de Rebeca, morreu e foi sepultada junto a Betel, ao pé do carvalho, que foi chamado Alom-Bacute.
Por acaso fui eu quem gerou todo este povo? Eu o dei à luz, para que me dissesses: Leva-o ao teu colo, como a ama leva a criança de peito, e isto até a terra que prometeste com juramento a seus pais?
Deus é testemunha de que nunca usamos de bajulação, como sabeis, nem agimos com intenção gananciosa,