Abraão partiu dali para a terra do Neguebe e foi habitar entre Cades e Sur. Depois disso, viveu algum tempo em Gerar.
Gênesis 21:34 - Almeida Século 21 E Abraão viveu muitos dias na terra dos filisteus. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E foi Abraão, por muito tempo, morador na terra dos filisteus. Almeida Revista e Corrigida E peregrinou Abraão na terra dos filisteus muitos dias. Almeida Revista Corrigida 1995 E peregrinou Abraão na terra dos filisteus muitos dias. Versão Católica com cabeçalhos Abraão morou muito tempo na terra dos filisteus. João Ferreira de Almeida Atualizada E peregrinou Abraão na terra dos filisteus muitos dias. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E foi Abraão, por muito tempo, morador na terra dos filisteus. |
Abraão partiu dali para a terra do Neguebe e foi habitar entre Cades e Sur. Depois disso, viveu algum tempo em Gerar.
Então Abraão voltou para seus servos e, levantando-se, seguiram juntos para Berseba, onde Abraão passou a habitar.
Porque somos estrangeiros e peregrinos diante de ti, como foram todos os nossos pais. Os nossos dias sobre a terra são como a sombra, não permanecem para sempre.
Senhor, ouve minha oração e inclina os ouvidos ao meu clamor! Não te cales diante das minhas lágrimas, porque sou para contigo como um estrangeiro, um peregrino como todos os meus pais.
Todos esses morreram mantendo a fé, sem ter recebido as promessas; mas tendo-as visto e acolhendo-as de longe, declararam ser estrangeiros e peregrinos na terra.
Pela fé, peregrinou na terra da promessa, como se fosse terra estrangeira, habitando em tendas com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesma promessa.
Amados, exorto-vos como a peregrinos e estrangeiros a vos absterdes dos desejos carnais, que combatem contra a alma.