E Deus disse: Este é o sinal da aliança que firmo entre mim e vós e com todo ser vivo que está convosco, por gerações perpétuas:
Gênesis 17:11 - Almeida Século 21 Fareis a circuncisão na pele do prepúcio; este será o sinal da aliança entre mim e vós. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Circuncidareis a carne do vosso prepúcio; será isso por sinal de aliança entre mim e vós. Almeida Revista e Corrigida E circuncidareis a carne do vosso prepúcio; e isto será por sinal do concerto entre mim e vós. Almeida Revista Corrigida 1995 E circuncidareis a carne do vosso prepúcio; e isto será por sinal do concerto entre mim e vós. Versão Católica com cabeçalhos Circuncidem a carne do prepúcio. Este será o sinal da aliança entre mim e vocês. João Ferreira de Almeida Atualizada Circuncidar-vos-eis na carne do prepúcio; e isto será por sinal de pacto entre mim e vós. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Circuncidareis a carne do vosso prepúcio; será isso por sinal de aliança entre mim e vós. |
E Deus disse: Este é o sinal da aliança que firmo entre mim e vós e com todo ser vivo que está convosco, por gerações perpétuas:
Davi também enviou mensageiros a Isbosete, filho de Saul, dizendo: Devolve-me minha mulher Mical, que eu desposei por cem prepúcios de filisteus.
Quando, porém, algum estrangeiro estiver vivendo entre vós e quiser celebrar a Páscoa do Senhor, deverá circuncidar todos os homens da família; então poderá celebrá-la e será como o natural da terra. Mas nenhum incircunciso comerá dela.
Então, Zípora pegou uma faca de pedra, circuncidou o prepúcio de seu filho e, lançando-o aos pés de Moisés, disse: Tu és para mim um marido sanguinário.
E deu-lhe a aliança da circuncisão; assim, Abraão gerou Isaque e o circuncidou ao oitavo dia; e Isaque gerou Jacó, e Jacó gerou os doze patriarcas.
E recebeu o sinal da circuncisão, como selo da justiça da fé que teve quando ainda não era circuncidado, para que fosse pai de todos os que creem, estando estes na incircuncisão, a fim de que a justiça seja atribuída em favor deles;