Então os oficiais dos israelitas viram-se em dificuldade, porque se lhes dizia: A cota diária dos vossos tijolos não será diminuída em nada.
Êxodo 5:20 - Almeida Século 21 Ao saírem da presença do faraó depararam com Moisés e Arão, que vinham ao encontro deles, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando saíram da presença de Faraó, encontraram Moisés e Arão, que estavam à espera deles; Almeida Revista e Corrigida E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam defronte deles, quando saíram de Faraó. Almeida Revista Corrigida 1995 E encontraram a Moisés e a Arão, que estavam defronte deles, quando saíram de Faraó. Versão Católica com cabeçalhos Quando saíram da presença do Faraó, encontraram Moisés e Aarão que estavam à espera deles. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando saíram da presença de Faraó, encontraram Moisés e Arão, que estavam à espera deles; |
Então os oficiais dos israelitas viram-se em dificuldade, porque se lhes dizia: A cota diária dos vossos tijolos não será diminuída em nada.
e lhes disseram: Olhe o Senhor para vós e julgue isso, pois fizestes que fôssemos odiados pelo faraó e pelos seus subordinados, colocando nas mãos deles uma espada para nos matar.