Farás cinquenta colchetes de ouro e com eles prenderás as cortinas uma à outra; assim, o tabernáculo será um todo.
Êxodo 36:18 - Almeida Século 21 Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para unir a tenda, para que formasse um todo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Fizeram também cinquenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo. Almeida Revista e Corrigida Fez também cinquenta colchetes de metal para ajuntar a tenda, para que fosse uma. Almeida Revista Corrigida 1995 Fez também cinqüenta colchetes de metal para ajuntar a tenda, para que fosse uma. Versão Católica com cabeçalhos Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze para unir a tenda, formando assim um todo. João Ferreira de Almeida Atualizada Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo. |
Farás cinquenta colchetes de ouro e com eles prenderás as cortinas uma à outra; assim, o tabernáculo será um todo.
Fizeram cinquenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e cinquenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo.
Fizeram para a tenda uma cobertura de peles de carneiro tingidas de vermelho, e por cima dela uma cobertura de peles de animais marinhos.