Êxodo 36:10 - Almeida Século 21 Uniram cinco cortinas, umas com as outras, e as outras cinco da mesma maneira. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Cinco cortinas eram ligadas uma à outra; e as outras cinco também ligadas uma à outra. Almeida Revista e Corrigida E ligou cinco cortinas, uma com a outra; e outras cinco cortinas ligou uma com a outra. Almeida Revista Corrigida 1995 E ligou cinco cortinas, uma com a outra; e outras cinco cortinas ligou uma com a outra. Versão Católica com cabeçalhos Cinco cortinas estavam unidas uma à outra; e as outras cinco também estavam unidas entre si. João Ferreira de Almeida Atualizada Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Cinco cortinas eram ligadas uma à outra; e as outras cinco também ligadas uma à outra. |
Cinco cortinas serão enlaçadas umas às outras; as outras cinco serão enlaçadas da mesma maneira.
Fizeram laçadas de tecido azul na orla da última cortina do primeiro grupo e na orla da primeira cortina do segundo grupo.
O comprimento de cada cortina era de vinte e oito côvados, e a largura, de quatro côvados; todas as cortinas tinham a mesma medida.
Então darei lábios puros aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor e o sirvam com o mesmo espírito.
Irmãos, rogo-vos em nome de nosso Senhor Jesus Cristo que entreis em acordo quando discutirdes, e não haja divisões entre vós; pelo contrário, sejais unidos no mesmo pensamento e no mesmo parecer.
completai a minha alegria, para que tenhais o mesmo modo de pensar, o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa.
Por isso, todos os que somos aperfeiçoados tenhamos esse mesmo modo de pensar; e, se em alguma coisa pensais de outro modo, Deus também vos revelará isso.