de modo que os sacerdotes não conseguiam permanecer em pé para ministrarem, por causa da nuvem; porque a glória do Senhor enchera o templo do Senhor.
Êxodo 29:43 - Almeida Século 21 Virei aos israelitas ali, e a tenda será santificada pela minha glória. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ali, virei aos filhos de Israel, para que, por minha glória, sejam santificados, Almeida Revista e Corrigida E ali virei aos filhos de Israel para que por minha glória sejam santificados. Almeida Revista Corrigida 1995 E ali virei aos filhos de Israel para que por minha glória sejam santificados. Versão Católica com cabeçalhos Aí eu irei me encontrar com os filhos de Israel. E o lugar ficará consagrado com a minha glória. João Ferreira de Almeida Atualizada E ali virei aos filhos de Israel; e a tenda será santificada pela minha glória; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ali, virei aos filhos de Israel, para que, por minha glória, sejam santificados, |
de modo que os sacerdotes não conseguiam permanecer em pé para ministrarem, por causa da nuvem; porque a glória do Senhor enchera o templo do Senhor.
quando tocaram as trombetas em uníssono e cantaram para serem ouvidos, louvando o Senhor e dando-lhe graças, e quando levantaram a voz com trombetas, címbalos e outros instrumentos de música, e louvaram o Senhor, cantando: Porque ele é bom, porque o seu amor dura para sempre; então uma nuvem encheu o templo do Senhor,
de modo que os sacerdotes não conseguiam permanecer em pé para ministrar por causa da nuvem, porque a glória do Senhor encheu o templo de Deus.
Ali virei a ti e, de cima do propiciatório, do meio dos dois querubins que estão sobre a arca do testemunho, falarei contigo a respeito de tudo o que eu te ordenar para os israelitas.
Este será um holocausto contínuo através de vossas gerações, à entrada da tenda da revelação, diante do Senhor, onde vos encontrarei, para falar contigo.
Santificarei a tenda da revelação e o altar. Também consagrarei Arão e seus filhos, para que me sirvam como sacerdotes.
de maneira que Moisés não podia entrar na tenda da revelação, pois a nuvem repousava sobre ela, e a glória do Senhor enchia o tabernáculo.
Levanta-te, resplandece, porque é chegada a tua luz, e a glória do Senhor nasceu sobre ti.
O Espírito me levantou e me levou ao pátio interior; e a glória do Senhor encheu o templo.
Trazei também um boi e um carneiro para ofertas pacíficas, para sacrificar diante do Senhor, e oferta de cereais, amassada com azeite, porque hoje o Senhor vos aparecerá.
E Moisés disse: Foi isso que o Senhor ordenou que fizésseis para que a glória do Senhor vos aparecesse.
Enviarei o meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim; e de repente o Senhor, a quem buscais, o mensageiro da aliança, a quem desejais, virá ao seu templo. E ele vem, diz o Senhor dos Exércitos.
Mas todos nós, com o rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, que vem do Espírito do Senhor.
Porque Deus, que disse: Das trevas brilhará a luz, foi ele mesmo quem brilhou em nosso coração, para iluminação do conhecimento da glória de Deus na face de Cristo.
Amados, somos filhos de Deus, e ainda não se manifestou o que havemos de ser. Mas sabemos que, quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele é.