E o templo foi concluído no terceiro dia do mês de adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
Ester 9:21 - Almeida Século 21 ordenando-lhes que todos os anos guardassem o décimo quarto e o décimo quinto dias do mês de adar Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 ordenando-lhes que comemorassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos, Almeida Revista e Corrigida ordenando-lhes que guardassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos, Almeida Revista Corrigida 1995 ordenando-lhes que guardassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos, Versão Católica com cabeçalhos ordenando-lhes que celebrassem todo ano os dias catorze e quinze do mês de Adar, João Ferreira de Almeida Atualizada ordenando-lhes que guardassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 ordenando-lhes que comemorassem o dia catorze do mês de adar e o dia quinze do mesmo, todos os anos, |
E o templo foi concluído no terceiro dia do mês de adar, no sexto ano do reinado do rei Dario.
No primeiro mês, que é o mês de nisã, do décimo segundo ano do rei Xerxes, lançaram o pur, isto é, a sorte, diante de Hamã, para saber o dia e o mês do extermínio. E caiu no décimo segundo mês, o mês de adar.
Isso aconteceu no décimo terceiro dia do mês de adar, e no décimo quarto descansaram e fizeram dele um dia de banquetes e de alegria.
Mas os judeus que estavam em Susã se ajuntaram no décimo terceiro e no décimo quarto dias e descansaram no décimo quinto dia fazendo dele um dia de banquetes e de alegria.
Mardoqueu escreveu essas coisas e enviou cartas a todos os judeus de todas as províncias do rei Xerxes, tanto as próximas como as distantes,
como os dias em que os judeus se livraram dos seus inimigos, e o mês em que a tristeza foi transformada em alegria, e o pranto em dia de festa. Deveriam comemorá-los como dias de banquetes e de alegria, em que mandariam presentes uns aos outros e dariam ofertas aos pobres.
os judeus concordaram e se comprometeram, por si, por sua descendência e por todos os que se tornassem judeus, a não deixarem de guardar esses dois dias todos os anos, na forma prescrita e na data certa.
Então a rainha Ester, filha de Abiail, e o judeu Mardoqueu confirmaram por escrito esta segunda carta a respeito de Purim, com toda a autoridade.