Espero no Senhor Jesus em breve vos enviar Timóteo, para que eu também me anime, recebendo notícias vossas.
Efésios 6:22 - Almeida Século 21 Eu o estou enviando com esse objetivo, para que saibais da nossa situação e para que ele vos conforte o coração. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Foi para isso que eu vo-lo enviei, para que saibais a nosso respeito, e ele console o vosso coração. Almeida Revista e Corrigida o qual vos enviei para o mesmo fim, para que saibais do nosso estado, e ele console os vossos corações. Almeida Revista Corrigida 1995 o qual vos enviei para o mesmo fim, para que saibais do nosso estado, e ele console os vossos corações. Versão Católica com cabeçalhos Eu o envio, para que vocês fiquem sabendo notícias nossas, e sejam reconfortados. João Ferreira de Almeida Atualizada o qual vos envio para este mesmo fim, para que saibais do nosso estado, e ele vos conforte o coraçào. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Foi para isso que eu vo-lo enviei, para que saibais a nosso respeito, e ele console o vosso coração. |
Espero no Senhor Jesus em breve vos enviar Timóteo, para que eu também me anime, recebendo notícias vossas.
Contudo, achei necessário enviar-vos Epafrodito, meu irmão e cooperador, companheiro de lutas, a quem enviastes para me socorrer nas minhas necessidades;
para que o coração deles seja animado, estando vós unidos em amor e enriquecidos da plenitude do entendimento para o pleno conhecimento do mistério de Deus, Cristo,
e enviamos Timóteo, nosso irmão e ministro de Deus no evangelho de Cristo, para vos fortalecer e vos dar ânimo na fé,