Efésios 2:22 - Almeida Século 21 no qual também vós, juntos, sois edificados para morada de Deus no Espírito. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 no qual também vós juntamente estais sendo edificados para habitação de Deus no Espírito. Almeida Revista e Corrigida no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito. Almeida Revista Corrigida 1995 no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito. Versão Católica com cabeçalhos Em Cristo, vocês também são integrados nessa construção, para se tornarem morada de Deus, por meio do Espírito. João Ferreira de Almeida Atualizada no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 no qual também vós juntamente estais sendo edificados para habitação de Deus no Espírito. |
Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual tendes da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?
E que acordo tem o santuário de Deus com ídolos? Pois somos santuário do Deus vivo, como ele disse: Habitarei neles e entre eles andarei; eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.
E que Cristo habite pela fé em vosso coração, a fim de que, arraigados e fundamentados em amor,
Quem guarda seus mandamentos permanece em Deus, e Deus nele. E nisto conhecemos que ele permanece em nós: pelo Espírito que nos tem dado.
Assim, sabemos que permanecemos nele, e ele em nós, por ele nos haver dado do seu Espírito.
E conhecemos o amor que Deus tem por nós e cremos nesse amor. Deus é amor; quem permanece no amor permanece em Deus, e Deus nele.