Ó tu, que usas de engano, tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada.
Eclesiastes 10:11 - Almeida Século 21 Se a cobra morder antes de estar encantada, para que existe o encantador? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se a cobra morder antes de estar encantada, não há vantagem no encantador. Almeida Revista e Corrigida Se a cobra morder antes de estar encantada, então, remédio nenhum haverá no mais hábil encantador. Almeida Revista Corrigida 1995 Se a cobra morder antes de estar encantada, então, remédio nenhum haverá no mais hábil encantador. Versão Católica com cabeçalhos Se a cobra não encantada morde o encantador, este não ganha nada. João Ferreira de Almeida Atualizada Se a cobra morder antes de estar encantada, não há vantagem no encantador. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se a cobra morder antes de estar encantada, não há vantagem no encantador. |
Ó tu, que usas de engano, tua língua maquina planos de destruição, como uma navalha afiada.
Se o machado perder o corte e não for afiado, é preciso muita força; mas a sabedoria é proveitosa para dar prosperidade.
Estou enviando entre vós serpentes, víboras que ninguém consegue encantar; e elas vos morderão, diz o Senhor.
A língua também é um fogo; sim, como um mundo de maldade, ela é colocada entre os membros do nosso corpo, contamina todo o corpo e põe em chamas o curso da nossa existência, sendo por sua vez posta em chamas pelo inferno.
Mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode conter; está cheia de veneno mortal.