O nome do terceiro rio é Tigre: este é o que corre pelo oriente da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.
Daniel 10:4 - Almeida Século 21 No dia vinte e quatro do primeiro mês, eu estava à margem do grande rio, o Tigre. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 No dia vinte e quatro do primeiro mês, estando eu à borda do grande rio Tigre, Almeida Revista e Corrigida E, no dia vinte e quatro do primeiro mês, eu estava à borda do grande rio Hidéquel; Almeida Revista Corrigida 1995 E, no dia vinte e quatro do primeiro mês, eu estava à borda do grande rio Hidéquel; Versão Católica com cabeçalhos No vigésimo quarto dia do primeiro mês do ano, eu estava à beira do grande rio, o Tigre, João Ferreira de Almeida Atualizada No dia vinte e quatro do primeiro mês, estava eu à borda do grande rio, o Tigre; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 No dia vinte e quatro do primeiro mês, estando eu à borda do grande rio Tigre, |
O nome do terceiro rio é Tigre: este é o que corre pelo oriente da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.
a palavra do Senhor veio a Ezequiel, filho do sacerdote Buzi, na terra dos babilônios, junto ao rio Quebar; ali a mão do Senhor esteve sobre ele.
Então eu, Daniel, olhei e vi que estavam em pé outros dois, um de um lado da margem do rio, e o outro do outro lado.
E na visão parecia-me que eu estava na cidadela de Susã, na província de Elão; e, naquela visão, eu estava à margem do rio Ulai.