Oferecerei animais gordos em holocausto, com a fumaça de carneiros; prepararei novilhos com cabritos. [Interlúdio]
Cânticos 4:6 - Almeida Século 21 Antes que raie o dia e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e à colina do incenso. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Antes que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso. Almeida Revista e Corrigida Antes que refresque o dia e caiam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso. Almeida Revista Corrigida 1995 Antes que refresque o dia e caiam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso. Versão Católica com cabeçalhos Antes que sopre a brisa e as sombras se debandem, vou ao monte da mirra, à colina do incenso. João Ferreira de Almeida Atualizada Antes que refresque o dia e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Antes que refresque o dia, e fujam as sombras, irei ao monte da mirra e ao outeiro do incenso. |
Oferecerei animais gordos em holocausto, com a fumaça de carneiros; prepararei novilhos com cabritos. [Interlúdio]
Tu me farás um altar de terra e sacrificarás sobre ele teus holocaustos e tuas ofertas pacíficas, tuas ovelhas e teus bois. Em todo lugar em que eu fizer celebrar a lembrança do meu nome, virei a ti e te abençoarei.
Também o queimará quando acender as lâmpadas à tarde. O incenso será queimado perpetuamente diante do Senhor, através de vossas gerações.
Antes que surja o dia e fujam as sombras, volta, amado meu, e faze-te semelhante ao cervo e ao filhote da corça sobre os montes de Beter.
O que vem subindo do deserto, como colunas de fumaça, perfumado de mirra, de incenso e de todo tipo de aromas das especiarias dos mercadores?
nardo e açafrão, cálamo e canela, com todo tipo de madeiras aromáticas, mirra e aloés, com todas as principais especiarias.
Vem depressa, amado meu, e torna-te semelhante ao cervo, ou ao filhote de gazela saltando sobre os montes perfumados.
Acontecerá nos últimos dias que o monte do templo do Senhor se firmará como o mais elevado e será estabelecido como o mais alto dos montes, e todas as nações correrão para ele.
Mas o meu nome é grande entre as nações, do oriente ao ocidente; e em todo lugar oferecem ao meu nome incenso e uma oferta pura; porque o meu nome é grande entre as nações, diz o Senhor dos Exércitos.
Mas para vós, os que temeis o meu nome, nascerá o sol da justiça, trazendo cura nas suas asas; e vós saireis e saltareis como bezerros soltos no curral.
graças à profunda misericórdia do nosso Deus, pela qual a aurora lá do alto nos visitará,
Assim, temos ainda mais firme a palavra profética. E fazeis bem em estar atentos a ela, como a uma candeia que ilumina um lugar escuro, até que o dia amanheça e a estrela da alva surja em vosso coração.
Contudo, o mandamento que vos escrevo é novo, verdadeiro em Cristo e em vós, pois as trevas vão passando e já brilha a verdadeira luz.
Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos testemunhar essas coisas em favor das igrejas. Eu sou a raiz e a geração de Davi, a resplandecente estrela da manhã.
Logo que pegou o livro, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro, tendo cada um deles uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos.