Cânticos 2:9 - Almeida Século 21

O meu amado é semelhante a um cervo, é como um filhote de corça. Vede! Lá está ele em pé atrás do muro, olhando pelas janelas, espiando pelas grades.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

O meu amado é semelhante ao gamo ou ao filho da gazela; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, espreitando pelas grades.

Almeida Revista e Corrigida

O meu amado é semelhante ao gamo ou ao filho do corço; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, reluzindo pelas grades.

Almeida Revista Corrigida 1995

O meu amado é semelhante ao gamo ou ao filho do corço; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, reluzindo pelas grades.

Versão Católica com cabeçalhos

Meu amado é como um gamo, um filhote de gazela. Ei-lo postando-se atrás da nossa parede, espiando pelas grades, espreitando pela janela.

João Ferreira de Almeida Atualizada

O meu amado é semelhante ao gamo, ou ao filho do veado; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, lançando os olhos pelas grades.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O meu amado é semelhante ao gamo ou ao filho da gazela; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, espreitando pelas grades.

Cânticos 2:9 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:18

Estavam ali os três filhos de Zeruia: Joabe, Abisai e Asael; e Asael era veloz, como as gazelas do campo.

Provérbios 5:19

Como corça amorosa e gazela graciosa, que os seios de tua esposa sempre te saciem e que te sintas sempre embriagado pelo seu amor.

Provérbios 6:5

livra-te como a gazela da mão do caçador, como a ave do laço armado.

Provérbios 7:6

Pois quando eu olhava da janela da minha casa, através das grades,

Cânticos 1:16

Como és belo, ó meu amado! Como és amável! Ah, como és encantador. Viçoso é o nosso leito.

Cânticos 2:17

Antes que surja o dia e fujam as sombras, volta, amado meu, e faze-te semelhante ao cervo e ao filhote da corça sobre os montes de Beter.

Cânticos 2:7

Ó filhas de Jerusalém, eu vos faço jurar pelas gazelas e corças do campo: não acordeis nem provoqueis o amor até que ele o queira.

Cânticos 3:5

Ó filhas de Jerusalém, eu vos faço jurar pelas gazelas e corças do campo, que não acordeis, nem provoqueis o amor, até que ele o queira.

Cânticos 8:14

Vem depressa, amado meu, e torna-te semelhante ao cervo, ou ao filhote de gazela saltando sobre os montes perfumados.

Lucas 24:35

Então os dois contaram o que havia acontecido no caminho e como o reconheceram no partir do pão.

João 12:41

Isaías disse isso porque viu a glória de Jesus e falou sobre ele.

João 5:39

Vós examinais as Escrituras, pois julgais ter nelas a vida eterna; e são elas que dão testemunho de mim;

João 5:46

Pois se crêsseis em Moisés, creríeis em mim; porque ele escreveu a meu respeito.

1 Coríntios 13:12

Porque agora vemos como por um espelho, de modo obscuro, mas depois veremos face a face. Agora conheço em parte, mas depois conhecerei plenamente, assim como também sou plenamente conhecido.

Colossenses 2:17

os quais são sombras das coisas que haveriam de vir; mas a realidade é Cristo.

Hebreus 10:1

Ora, sendo a lei sombra dos bens futuros, e não a imagem exata das coisas boas, jamais pode aperfeiçoar os que vêm apresentar suas ofertas por meio dos mesmos sacrifícios que continuamente se oferecem de ano em ano.

Apocalipse 19:10

Então, lancei-me a seus pés para adorá-lo, mas ele me disse: Olha, não faças isso; sou conservo teu e de teus irmãos, que têm o testemunho de Jesus. Adora a Deus, pois o testemunho de Jesus é o espírito da profecia.

Juízes 5:28

A mãe de Sísera olhava pela janela e atrás da grade exclamava: Por que o seu carro tarda em vir? Por que demora o ruído dos seus carros?