De outra maneira, se louvares com o espírito, como dirá amém diante de tua ação de graças quem não é instruído, visto que não sabe o que dizes?
Apocalipse 5:14 - Almeida Século 21 E os quatro seres viventes diziam: Amém. Os anciãos também se prostraram e adoraram. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E os quatro seres viventes respondiam: Amém! Também os anciãos prostraram-se e adoraram. Almeida Revista e Corrigida E os quatro animais diziam: Amém! E os vinte e quatro anciãos prostraram-se e adoraram ao que vive para todo o sempre. Almeida Revista Corrigida 1995 E os quatro animais diziam: Amém! E os vinte e quatro anciãos prostraram-se e adoraram ao que vive para todo o sempre. Versão Católica com cabeçalhos Os quatro Seres vivos diziam: ""Amém!"" E os Anciãos se ajoelharam e adoraram. João Ferreira de Almeida Atualizada e os quatro seres viventes diziam: Amém. E os anciãos prostraram-se e adoraram. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E os quatro seres viventes respondiam: Amém! Também os anciãos prostraram-se e adoraram. |
De outra maneira, se louvares com o espírito, como dirá amém diante de tua ação de graças quem não é instruído, visto que não sabe o que dizes?
Então, os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes prostraram-se e adoraram a Deus, que está assentado no trono, dizendo: Amém. Aleluia!
Ao redor do trono havia também vinte e quatro tronos; vi assentados sobre eles vinte e quatro anciãos, vestidos de branco e com coroas de ouro sobre a cabeça.
Diante do trono também havia algo parecido com um mar de vidro, claro como cristal. No meio e ao redor do trono havia quatro seres viventes cheios de olhos, na frente e atrás.
Então olhei e também ouvi a voz de muitos anjos ao redor do trono e dos seres viventes e dos anciãos cujo número era de milhares de milhares e de milhões de milhões.
Nisso, vi em pé, entre o trono e os quatro seres viventes, no meio dos anciãos, um Cordeiro que parecia estar morto, e tinha sete chifres e sete olhos, que são os sete espíritos de Deus enviados por toda a terra.
Logo que pegou o livro, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro, tendo cada um deles uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos.
dizendo: Amém. Louvor, glória, sabedoria, ações de graça, honra, poder e força sejam ao nosso Deus, pelos séculos dos séculos. Amém.