Apocalipse 17:15 - Almeida Século 21

E disse-me ainda: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, multidões, nações e línguas.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Falou-me ainda: As águas que viste, onde a meretriz está assentada, são povos, multidões, nações e línguas.

Almeida Revista e Corrigida

E disse-me: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, e multidões, e nações, e línguas.

Almeida Revista Corrigida 1995

E disse-me: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, e multidões, e nações, e línguas.

Versão Católica com cabeçalhos

O Anjo continuou a me explicar: ""Você viu aquela prostituta que está sentada perto de muitas águas. Essas águas são povos, multidões, nações e línguas diversas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Disse-me ainda: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, multidões, nações e línguas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Falou-me ainda: As águas que viste, onde a meretriz está assentada, são povos, multidões, nações e línguas.

Apocalipse 17:15 Referencias Cruzadas

Salmos 18:4

Laços de morte me cercaram, e torrentes de perdição me amedrontaram.

Salmos 65:7

que aplacas o ruído dos mares, o ruído das suas ondas e o tumulto dos povos.

Jeremias 47:2

Assim diz o Senhor: Do norte se levantam as águas, que se transformarão em torrente trasbordante e inundarão a terra em sua totalidade, a cidade e seus habitantes; os homens e todos os habitantes da terra clamarão,

Jeremias 51:13

Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! Chegou o teu fim, a hora de seres eliminada.

Jeremias 51:42

O mar subiu sobre a Babilônia; ela está coberta com a multidão das suas ondas.

Jeremias 51:55

Pois o Senhor está despojando a Babilônia e emudecendo sua poderosa voz. Bramam as ondas do inimigo como muitas águas; ouve-se o ruído da sua voz.

Ezequiel 31:4

As águas o nutriam, as fontes profundas faziam-no crescer; os seus riachos corriam desde onde estava plantado e se estendiam a todas as árvores do bosque.

Apocalipse 10:11

Então me disseram: É necessário que profetizes outra vez a muitos povos, nações, línguas e reis.

Apocalipse 11:9

Pessoas de vários povos, tribos, línguas e nações verão seus corpos durante três dias e meio e não permitirão que sejam sepultados.

Apocalipse 17:1

Um dos sete anjos que traziam as sete taças veio e me falou: Vem, eu te mostrarei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas.

Apocalipse 5:9

E cantavam um cântico novo, dizendo: Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação;