Disseram mais: Vamos edificar uma cidade para nós, com uma torre cujo topo toque no céu, e façamos para nós um nome, para que não sejamos espalhados pela face de toda a terra.
2 Samuel 8:13 - Almeida Século 21 Assim Davi se tornou famoso. Quando voltou, matou dezoito mil edomitas no vale do Sal. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ganhou Davi renome, quando, ao voltar de ferir os siros, matou dezoito mil homens no vale do Sal. Almeida Revista e Corrigida Também Davi ganhou nome, voltando ele de ferir os siros no vale do Sal, a saber, a dezoito mil. Almeida Revista Corrigida 1995 Também Davi ganhou nome, voltando ele de ferir os siros no vale do Sal, a saber, a dezoito mil. Versão Católica com cabeçalhos A fama de Davi aumentou quando ele retornou vitorioso contra dezoito mil homens de Edom, no Vale do Sal. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim Davi ganhou nome para si. E quando voltou, matou no Vale do Sal a dezoito mil edomitas. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ganhou Davi renome, quando, ao voltar de ferir os siros, matou dezoito mil homens no vale do Sal. |
Disseram mais: Vamos edificar uma cidade para nós, com uma torre cujo topo toque no céu, e façamos para nós um nome, para que não sejamos espalhados pela face de toda a terra.
Estive contigo por onde andaste e destruí todos os teus inimigos diante de ti. Agora te tornarei tão famoso quanto os poderosos da terra.
Porque, quando Davi atacou Edom, Joabe, o comandante do exército, foi para lá enterrar os mortos e matou todos os homens de Edom
Ele também mandou matar dez mil edomitas no vale do Sal e conquistou Selá em batalha, dando-lhe o nome Jocteel, nome que tem até hoje.
Amazias, encorajado, conduziu seu povo e foi ao vale do Sal, onde matou dez mil dos filhos de Seir.