Eu serei seu pai, e ele será meu filho. Caso venha a cometer alguma transgressão, eu o castigarei com castigos humanos e com açoites de homens;
2 Samuel 7:15 - Almeida Século 21 mas não retirarei dele o meu amor fiel, como fiz com Saul, a quem tirei da tua frente. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Mas a minha misericórdia se não apartará dele, como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti. Almeida Revista e Corrigida Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas a minha benignidade se não apartará dele, como a tirei de Saul, a quem tirei de diante de ti. Versão Católica com cabeçalhos Mas eu não desistirei de ser fiel para com ele, como desisti de Saul, que tirei da frente de você. João Ferreira de Almeida Atualizada mas não retirarei dele a minha benignidade como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Mas a minha misericórdia se não apartará dele, como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti. |
Eu serei seu pai, e ele será meu filho. Caso venha a cometer alguma transgressão, eu o castigarei com castigos humanos e com açoites de homens;
Mas a tua casa e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será estabelecido para sempre.
Entretanto, não tirarei o reino todo; mas darei uma tribo a teu filho, por amor a meu servo Davi e por amor a Jerusalém, que escolhi.
Senhor, onde estão teus antigos atos de bondade, que havias prometido a Davi na tua fidelidade?
Pois eu defenderei esta cidade e a livrarei, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Inclinai os ouvidos e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; farei convosco uma aliança eterna, dando-vos as fiéis misericórdias prometidas a Davi.
O seu domínio aumentará, e haverá paz sem fim sobre o trono de Davi e sobre o seu reino, para estabelecê-lo e firmá-lo em retidão e em justiça, desde agora e para sempre. O zelo do Senhor dos Exércitos fará isso.
Pois a rebelião é como o pecado de adivinhação, e a obstinação, como a maldade da idolatria. Visto que rejeitaste a palavra do Senhor, ele também te rejeitou como rei.
Mas Samuel disse a Saul: Não voltarei contigo; porque rejeitaste a palavra do Senhor, ele te rejeitou como rei de Israel.
Então Samuel lhe disse: Hoje o Senhor rasgou de ti o reino de Israel e o deu ao teu próximo, que é melhor do que tu.
O Espírito do Senhor se retirou de Saul, e um espírito mau da parte do Senhor o atormentava.
Ele tirou as roupas e também teve manifestações proféticas diante de Samuel; e, caído, ficou nu todo aquele dia e toda aquela noite. Por isso se diz: Está também Saul entre os profetas?