Porém Absalão enviou emissários por todas as tribos de Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som da trombeta, proclamai: Absalão reina em Hebrom.
2 Samuel 15:9 - Almeida Século 21 Então o rei lhe disse: Vai em paz. Ele se levantou e foi para Hebrom. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, lhe disse o rei: Vai-te em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom. Almeida Revista e Corrigida Então, lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom. Almeida Revista Corrigida 1995 Então, lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom. Versão Católica com cabeçalhos O rei respondeu: ""Vá em paz"". E Absalão partiu para Hebron. João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, lhe disse o rei: Vai-te em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom. |
Porém Absalão enviou emissários por todas as tribos de Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som da trombeta, proclamai: Absalão reina em Hebrom.
Porque, quando eu morava em Gesur, na Síria, o teu servo fez o seguinte voto: Se o Senhor, de fato, me fizer voltar a Jerusalém, cultuarei o Senhor.
De Eglom, Josué, e todo o Israel com ele, subiu a Hebrom; e eles batalharam contra ela.
Eli lhe respondeu: Vai-te em paz; e o Deus de Israel te conceda o pedido que lhe fizeste.
Então Davi aceitou da mão dela o que lhe havia trazido e lhe disse: Sobe em paz à tua casa; vê que te atendi e aceitei o teu pedido.