Somos um absurdo por causa de Cristo, mas vós, sábios em Cristo; somos fracos, mas vós, fortes; sois estimados, mas nós, desprezados.
2 Coríntios 11:18 - Almeida Século 21 Visto que há muitos que se orgulham segundo os padrões humanos, eu também me orgulharei. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E, posto que muitos se gloriam segundo a carne, também eu me gloriarei. Almeida Revista e Corrigida Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei. Almeida Revista Corrigida 1995 Pois que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei. Versão Católica com cabeçalhos Visto que muitos se gabam de seus títulos humanos, também eu vou me gabar. João Ferreira de Almeida Atualizada Desde que muitos se gloriam segundo a carne, eu também me gloriarei. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E, posto que muitos se gloriam segundo a carne, também eu me gloriarei. |
Somos um absurdo por causa de Cristo, mas vós, sábios em Cristo; somos fracos, mas vós, fortes; sois estimados, mas nós, desprezados.
Será que, ao decidir isso, usei de leviandade? Ou será que, ao decidir algo, faço-o como homem, para que haja de minha parte tanto um sim quanto um não?
O que faço, e ainda farei, visa não dar oportunidade aos que a buscam, de serem considerados nossos iguais naquilo de que se orgulham.
É necessário continuar a gloriar-me. Mesmo que isso não sirva para nada, passarei às visões e revelações do Senhor.
Tornei-me louco. Vós me obrigastes a isso; porque eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, ainda que eu nada seja.
Mas ele me disse: A minha graça te é suficiente, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de muito boa vontade me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que o poder de Cristo repouse sobre mim.
Assim, daqui por diante não reconhecemos ninguém segundo os padrões humanos. E ainda que tenhamos conhecido Cristo segundo os padrões humanos, agora não o conhecemos mais desse modo.
Porque toda pessoa é como a relva, e toda sua glória, como a flor da relva. Seca-se a relva, e cai a sua flor,